• 首页
  • 聚焦黄山
  • 走进徽州教育文化
  • 黄山体育
  • 公告活动
  • 专题
  • 美丽乡村行
  • 飞阅徽州
  • 杨奉霆
  • 当前位置:首页 > 杨奉霆

    祁红故里行(九)

    时间:2017-12-07 08:07:11  来源:  作者:杨奉霆

     中国,茶的故乡。

    China is the hometown of tea.

     

    Yunnan is the origin of the tea tree in the world.

    云南是世界茶树的原产地。

    Ping Li town is developing industrial tourism.

    平里镇正在开发工业旅游。

    China is famous for its tea.

    中国以茶叶闻名。

    Chinese people like drinking tea.

    中国人喜欢喝茶。

    I know to offer a guest tea is a Chinese traditional courtesy.

    我懂得给来客敬茶是中国的一个传统礼节。

    A cup of tea helped to thaw out our guest.

    一杯茶有助于我们的客人变得不拘束。

    Slake one's thirst with a cup of tea

    喝杯茶解解渴。

    The tea polyphenol stimulates the salitary glands.

    茶叶中的多酚酶能刺激分泌唾液,

    It is why tea is thirst quenching.

    这就是茶能止渴的原因。

    Tea polyphenols show great effects on astringency of tea taste. 

    茶叶中含有的大量茶多酚对茶叶涩味有重要作用。

    This paper summarized the function of lowering blood fat of tea polyphenols. 

    本文综述了茶多酚的降血脂作用。

    Buy Chineseblack tea and drink it regularly so as to live a long life.

    请购中国红茶,愿君常喝,更愿君长寿。

    The regular drinking of black tea improves one's health.

    常饮红茶,增进健康。

     

    When you buy your tea,

    当你买你的茶,

    you remember our trade mark "Two Lions" with this,

    你要记得我们的商标“双狮”,

    mard down it means best tea of its kind.

    这意味着它是最好的茶。

     1/5    1 2 3 4 5 下一页 尾页

    Copyright@ 2017-2020 版权所有:黄山视听在线网络有限公司
    今日头条头条号:黄山网 微信公众号:newshs 邮箱:todayhuangshan@126.com
    本站法律顾问:安徽昌法律师事务所 李兹柏律师 手机:13805597470 皖ICP备13016134号-4 皖公网安备 34100202000180号