红叶

Red leaf／ autumnal tints

Let's go see the fall colors.

我们去看红叶吧。

The fall colors peak in early October.

红叶在十月初最美。

Despite the early winter, but still red leaves can be seen on both sides of the highway.

虽然已经初冬，但省道的两边依然可以看到红叶。

The red leaves of maple trees of the Fragrant Hills are the most charming autumn scenery in Beijing.香山红叶是北京最浓最浓的秋色。

But here in Los Angeles, we see no autumn colors around.

但在洛杉矶却看不到红叶。

Finally I came upon a patch of gorgeous crimson leaves.

最后我又找到一族艳丽无比的红叶。

Oh, red leaves, I've read your poetic message in the tree rings.

红叶，我在树木的年轮里读过你的文章。

When you stop to admire the autumn scene of red flame-like foliage that displays the last splendor of the year before imminent fading.

在秋天火一样的红叶面前停下脚步，体味凋谢前这最盛装的灿烂。