秋天的日落

The sunset of autumn

Another kind of autumn

另一种秋天

The yellow flower of autumn is still fragrant

晚节黄花

The beauty of the sunset is like the poetry, like her singing.

夕阳之美，如诗如歌。

No sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty.

没有哪一次日落如此之美丽，以致于它没能再次唤醒对美的幻觉。

To talk about the beautiful sunset is to gild the lily.

谈论日落之美是多此一举。

The winds of autumn were beginning to howl, winter's icy blasts were not far away.

此时秋风劲吹，隆冬已经不远了。

The world takes on a silver color again in the special seasons of autumn and winter.

又是一年秋冬时节，别有一幕银色的世界！

A dragon and a tiger spring up at the same moment;

龙吟虎啸一时发,

Then in a hundred waterfalls ten thousand songs of autumn

万籁百泉相与秋。

I am like a remnant of a cloud of autumn uselessly roaming in the sky,

我像一片秋天的残云，无主地在空中飘荡，

Ah my sun ever-glorious!

呵，我的永远光耀的太阳！