• 首页
  • 聚焦黄山
  • 走进徽州教育文化
  • 黄山体育
  • 公告活动
  • 专题
  • 美丽乡村行
  • 飞阅徽州
  • 杨奉霆
  • 当前位置:首页 > 杨奉霆

    好客的龙湾(五)

    时间:2018-01-17 09:04:02  来源:  作者:杨奉霆

     古树

    An ancient tree

     

    Old tree and famous wood species

    古树名木

    The century-old ancient tree

    百年古树

    Towering trees  

    参天大树

    There are dozens of ancient trees at the bridgehead of the village entrance.

    在村口桥头有几十棵古树。

    There are towering trees everywhere in the forest. 

    森林里到处是参天大树.

    One day he was sitting under an ancient tree. 

    有一天他坐在一棵古树下。

    Then he left the tree and went back to his little hut. 

    然后他缓缓地离开古树,走回他的小屋。

    Vines wind around the old tree. 

    这棵古树上缠绕了很多藤子。

    These old trees are going back. 

    这些古树渐渐凋残了。

    There was an ancient tree 30 metres high. 

    那是一棵三十米高的古树。

    Walking closer to the maple, I touched its rough skin,

    我走近古枫树,用手抚摸那粗糙的皮肤,

    feeling its serenity after vicissitudes and musing over its spirit.

    感受着这历经沧桑之后的宁静,品味着枫树的精神。

     1/5    1 2 3 4 5 下一页 尾页

    Copyright@ 2017-2020 版权所有:黄山视听在线网络有限公司
    今日头条头条号:黄山网 微信公众号:newshs 邮箱:todayhuangshan@126.com
    本站法律顾问:安徽昌法律师事务所 李兹柏律师 手机:13805597470 皖ICP备13016134号-4 皖公网安备 34100202000180号