在希望的田野上

In the fields of hope

I prefer the country to the town--it's comparatively clean and quiet.

我宁愿住农村而不愿住城市——农村比较清洁和安静。

The country is very quiet compared with the town.

与市镇相比，农村显得非常安静。

I enjoy the quiet of the country.

我喜欢农村的安静。

There is peace in the countryside at night.

农村夜间是安静的。

In the country, we insulated ourselves from the worries and noisy of life in a big town.

在农村我们远离了在大城市生活的种种喧嚣和焦虑。

Living in town is pleasant but, on the whole, I like the country better.

住在城里是愉快的，但是，总的来看，我更喜欢农村。