• 首页
  • 聚焦黄山
  • 走进徽州教育文化
  • 黄山体育
  • 公告活动
  • 专题
  • 美丽乡村行
  • 飞阅徽州
  • 杨奉霆
  • 当前位置:首页 > 杨奉霆

    犬知迎狗年(十八)

    时间:2018-02-12 07:59:30  来源:  作者:杨奉霆

     一位北京女士和她的狗狗

    A woman in Beijing and her dog

     

    To take photos at riverside

    江边采风,

    I saw a lady and her lovely dog,.

    见到了一位女士和她的爱犬,

    Sit in peace on a bench.

    安祥地坐在长椅上。

    While they're not watching.

    趁她们不注意,

    Snap a shot

    抓拍一个镜头。

    They cooperate.

    她们很配合,

    Changed directions.

    换个方位,

    I talked with her a little bit.

    还聊了几句,

    Because the air and water here is good,

    因为这里空气水质好,

    bought a house in Tunxi.

    在屯溪买了房。

    I told her that the sunrise and sunset here are also unique.

    我告诉她这里的日出和日落也很有特色。

    For this little dog.

    为了这个小家伙,

    drove from Beijing to here.

    开车过来的。

    I'm back online,

    我回来在网上查阅,

    Dogs can be checked on high-speed rail and by plane

    宠物狗可以在高铁和飞机办理托运,

    But we need to issue a proof of prevention in advance

    不过需要提前开据防疫证明,

    Go through the relevant formalities.

    办理相关手续。

    I wish they have a happy year of the dog in the Sunlight Town.

    祝她们在昱城过一个快乐的狗年。

     1/5    1 2 3 4 5 下一页 尾页

    Copyright@ 2017-2020 版权所有:黄山视听在线网络有限公司
    今日头条头条号:黄山网 微信公众号:newshs 邮箱:todayhuangshan@126.com
    本站法律顾问:安徽昌法律师事务所 李兹柏律师 手机:13805597470 皖ICP备13016134号-4 皖公网安备 34100202000180号