• 首页
  • 聚焦黄山
  • 走进徽州教育文化
  • 黄山体育
  • 公告活动
  • 专题
  • 美丽乡村行
  • 飞阅徽州
  • 杨奉霆
  • 当前位置:首页 > 杨奉霆

    清明谈生死(一)

    时间:2018-04-04 06:12:46  来源:  作者:杨奉霆

     April 5th is Tomb-Sweeping Day.

    四月五日是清明节。

    Tomorrow is the Clear and Bright Day.

    明天是清明节。

    Qingming Day's origin dates back to the spring and autumn Period.

    清明节可以追溯到春秋时代。

    We should advocate civilization memorial service

    我们要提倡文明祭奠。

    On the Pure Brightness, we held a memorial service for martyrs in the funerary park.

    清明节那天我们在墓园里墓祭奠了烈士们的英灵。

    2016: an average police officer dies every day in China.

    2016:中国平均每天就有一位警察牺牲,

    In 2017 361 police officers died on duty.

    2017年有361名警察因公牺牲,

    Let us always remember their names.

    让我们永远记住他们的名字。

    We also sincerely hope that this sacrifice will be less and less.

    我们也衷心希望这种牺牲越来越少一点。

    For the revolutionary cause many martyrs left life and death out of consideration.

    革命先烈为了革命事业把生死置之度外。

    If we die for the people, we shall die without regret.

    为人民而死, 死而无憾。                                                             

     1/6    1 2 3 4 5 6 下一页 尾页

    Copyright@ 2017-2020 版权所有:黄山视听在线网络有限公司
    今日头条头条号:黄山网 微信公众号:newshs 邮箱:todayhuangshan@126.com
    本站法律顾问:安徽昌法律师事务所 李兹柏律师 手机:13805597470 皖ICP备13016134号-4 皖公网安备 34100202000180号