合肥城市名片

Hefei city business card

Great Lakes and Famous City

大湖名城

Highland of Innovation

创新高地

Hefei is a picturesque garden city.

合肥是一座风景秀丽、环境优美的园林城市。

Hefei is one of the four science and education bases of China.

合肥是全国闻名的四大科教基地之一。

Hefei is a technologically advanced city.

合肥是中国的一个技术先进的城市。

Hefei is a city with more than 30 honors.

合肥这座城市是一个拥有30多项荣誉的城市。

The Fifth National list of civilized cities announced!

第五届全国文明城市名单公布！

Hefei continues to retain the honorary title!

合肥继续保留荣誉称号！