河南篇

Henan chapter

The dawns here in the mountains are very beautiful.

这里山区的黎明是很美的.。

In the east there is the slightest glimmer of light.

东方闪现出一丝微光。

Night's darkness is a bag that bursts with the gold of the dawn.

夜之黑暗是一只口袋,迸出黎明的金光。

How the rosy blush of morn began to mantle in the east.

玫瑰色的晨曦渐渐染红了东方。

The first signs of the dawn appear on the horizon.

黎明的曙光出现在地平线上。

The sky was suffused with the pale light of dawn.

天空泛着黎明的曙光。

The morning appeared finally, in its splendour.

在这熠熠光辉中,黎明终于降临了。

 The east is red; the sun rises.

东方红，太阳升。

The rising sun flamed the eastern sky.

朝阳烧红了东方的天空。

The red sun, rising in the east, shone on the happy city.

一轮红日从东方升起, 照耀着这个幸福的城 。