广西篇

Guangxi chapter

Library of Guangxi Zhuang Autonomous Region

广西壮族自治区图书馆

The Guangxi Zhuang Autonomous Region, founded in March 1958.

1958年3月，广西壮族自治区成立。

Guangxi's continental coastline is about 1595 kilometers long.

广西的大陆海岸线长约1595千米。

Guangxi Zhuang Autonomous region is one of the five ethnic minority autonomous regions in China and the only coastal autonomous region in China.

广西壮族自治区是中国五个少数民族自治区之一，是中国唯一一个沿海自治区。

Guangxi is the host of China-ASEAN Exposition.

广西是中国—东盟博览会的举办地。

the Association of South - East Asian Nations(ASEAN)

亚细安国家协会,东盟

The results of Guangxi's opening up to the outside world are astounding.

广西对外开放成绩斐然。

So far, more than 60 countries and regions have invested in Guangxi.

目前，到广西投资的国家和地区已达60多个。

Guangxi's Fangcheng Port flow of goods to the eight sides

广西防城港物畅其流,货达八方。

Guilin is famous for its beautiful scenery.

桂林以风景优美而出名。

Guilin is one of the most beautiful places I have ever visited.

桂林是我去过的最美丽的地方之一。

Guilin is known throughout the world for its scenery.

桂林以山水著称于世。

The Li River is limpid with crystal water.

漓江明洁如镜，清澈见底。

The beauty of the Li River is often referred to by visitors as the "poetic homeland."

漓江之美，常被游人称之谓“诗意家园”。

They struck up a friendship on their tour of Guangxi.

他们是在广西游览时成为朋友的。