甘肃篇

Gansu chapter

Gansu Provincial Library

甘肃省图书馆

It runs from Gansu to Bohai Sea.

长城从甘肃一直绵延到渤海。

The capital city of the Chinese province of Gansu on the Yellow River.

中国甘肃省的省会，位于黄河岸边。

Additionally, the development situation of Gansu's opening up to the outside world was good.此外，甘肃对外开放发展态势良好。

Jiuquan Satellite Launching Center

酒泉卫星发射中心

Jiuquan Satellite Launching Complex

酒泉卫星发射场

Every Chinese was elated and Jiuquan city in Gansu province, the closest place to the launch centre, became the focus of global attention.

全中国为之沸腾，全世界聚焦甘肃酒泉。

Yang Liwei spoke with ground control in Gansu.

杨利伟和甘肃地面控制中心通了话。

This launch is the 277 launch of a long March series of carrier rockets.

本次发射是长征系列运载火箭第277次发射。

Jiuquan Satellite launch Base in Gansu Province is the first Top Ten Scientific and technological tourist bases in China

甘肃酒泉卫星发射基地为"首批中国十大科技旅游基地"。