台湾篇

Taiwan chapter

Taiwan is China's territory.

台湾是中国的领土。

Taiwan is the largest island of China.

台湾是中国最大的岛屿。

China has hundreds of islands; the largest of them is Taiwan.

中国有数以百计的岛屿，其中最大的是台湾。

. Taiwan is located on a seismically active stretch of the Pacific Rim.

台湾位于太平洋沿岸地区地震活跃带上。

The international community has acknowledged the fact that Taiwan belongs to China.   国际社会公认台湾属於中国。

The United States acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China.美国认识到，在台湾海峡两边的所有中国人都认为只有一个中国，台湾是中国的一部分。

The splitting activities by the Taiwan separatist forces are unpopular.

台湾分裂势力的分裂活动不得人心。

Compatriots in Taiwan have further realized the serious harm "Taiwan independence" can cause.台湾同胞进一步认识到“台独”的严重危害。

The people of Taiwan are of the same flesh and blood with us.

台湾人民是我们的骨肉同胞。

Taiwan issue did not detain long.

台湾问题不会拖太久。

We must work for the return of Taiwan to the motherland, for China's reunification.

我们要为台湾归回祖国，实现祖国统一而努力。

A-Li Shan is noted for its beautiful sunrise.

阿里山以美丽的日出著称。

Have you ever been to Mt. A-li to see the sunrise?

你曾经在阿里山看过日出吗?

How do you about the sunrise of Mt. A-li?

你觉得阿里山的日出怎样?

For example, the Gold Coast by Tainan might have the most beautiful sunrises.

举例来说, 紧邻台南的黄金海岸或许有着最美妙的日出景致。