维京战吼

The Viking Battle

The total population of Iceland is only 340000.

冰岛全国总人口只有34万，

This is their first World Cup appearance.

这是他们第一次登上世界杯的舞台。

They are the least populous countries to compete in the World Cup.

一个人口最少的世界杯参赛国，

But the Viking battle roar is famous all over the world.

但“维京”战吼却是闻名世界。

The notoriously unknown Iceland team's debut, unexpectedly draws Argentina team.

名不见经传的冰岛首秀，居然逼平阿根廷。

After Messi lost the penalty, Halldórsson is getting up.

在梅西罚丢点球后，哈尔多松彻底火了。

The goalkeeper didn't become a professional until he was 29 and didn't really get proper goalkeeping coaching until he was 20.

他在29岁才成为一名职业守门员，20岁才开始的守门员训练。

Against a world-class strong foot shooting at him

面对世界级强脚的点射

Without fear, Calm down to save

毫不畏惧，从容扑接。

This guy is getting a statue now.

他值得一座雕像。

Messi's demons were too heavy and he missed the penalty.

而梅西的心魔太重，罚失点球。

It's seems that Messi is old.

看来梅西“老了”。