向雷锋同志学习（1）

Learn from Comrade Lei Feng

The spirit of Lei Feng

雷锋精神

A man's life is limited, but there is no limit to serving the people.

人的生命是有限的，可是，为人民服务是无限的。

I will dedicate my limited life to the limitless job of serving the people.

我要把有限的生命，投入到无限的为人民服务之中去。

It can be said that Lei Feng spirit is a spirit of serving the people wholeheartedly

可以这么说,雷锋精神就是一种全心全意为人民服务的精神。

Lei Feng, always thrifty, had saved this sum from his allowances.

雷锋一向节省, 这笔钱是他从津贴中省下来的。

Lei Feng always leaves honours to others and reserve difficulties for himself.

雷锋总是把荣誉让给别人，把困难留给自己。

Lei Feng devoted himself to the cause of communism.

雷锋把一生献给了共产主义事业。

We should model ourselves on Lei Feng.

我们应当以雷锋为榜样。

We should study and work as Lei Feng did.

我们应该向雷锋那样工作和学习。

Millions of Chinese follow Lei Feng's example.

千百万中国人以雷锋为学习榜样。

Comrade Lei Feng sets a glowing example to us all.

雷锋同志给我们大家树立了一个光辉的榜样。

The Party calls on us to learn from Comrade Lei Feng.

党号召我们向雷锋同志学习。

Follow the good example of Lei Feng.

学习雷锋好榜样。