中西医（1）

Traditional Chinese and western medicine

Western medicine

西医学

She likes to profess medicine.

她喜欢做医生。

A license to practice medicine

医师开业执照

He has been license to practice medicine.

他领有开业行医的执照。

The doctor is licensed to proctice medicine.

那位医生被许可行医。

Western medicine stresses the scientific method.

西医讲求科学实证。

Anesthesia was a great innovation in medicine.

麻醉是医学上重大的创新。

The medicine will soon take effect.

这种药很快就会见效。

The formula of the medicine is still a secret.

此药的配方仍是秘密。

The prescribed medicine failed to take effect.

医生开的那药没有效果。

I can testify to the marvellous effect of this medicine.

我可以证明这种药的特效。

You must remind him to take his medicine, in case he forgets.

你要钉着他吃药, 别让他忘了。

The medicine will not take action for two hours.

这药在两小时后才会起作用。

But today, in the face of cancer, AIDS, and other diseases,

但是当今人类面临癌症、爱滋病免疫等棘手疾病，

the limits to Western medicine are apparent.

却也发现西医的局限性。

Several new antibiotics have been introduced in recent years for human medicine.

最近几年医学上又有几种新的抗菌素问世。