语文教师(2)
Chinese teachers
Five-character and septasylabic regulated verses three-character scripture
五言七律三字经,
Four-character idiom Pairs of couplets.
四字成语对门联。
Why do Chinese care so much about poetry?
中国人为什么那么在意诗?
China is a poetic nation.
中国是一个诗的民族。
This is a nation decorated with poetry.
这是一个用“诗”装璜门面的民族。
The basic requirement of a Chinese teacher is to be able to write a little poem.语文老师的基本要求是能写一点诗,
Higher requirements can teach students who can write poetry.
更高的要求能教出会写诗的学生。
However, the Chinese composition of the high school and college entrance examination "stop" writing poetry,
可是中、高考语文作文“杜绝”写诗,
Because there is no way to score.
因为没办法评分。
It is unbearable for a poem to cut its feet.
削足适履,这是诗的不堪。
People should be free to express their individuality.
人们应该能自由表达他们的个性。
In the age of the Internet, everyone is a poet, and a branch is a poem.
互联网时代,人人皆诗人,分行即是诗。
Poets are the most sensitive and fashionable,
诗人是最为敏感和时尚的,
Also full of passion and imagination.
也是富有激情和想象力的。
What is poetic,
何为诗意,
in the limited time and space gives birth to infinite time feeling.
在有限时空中生出无限光阴的感受。
Poetry is creativity.
诗意即创意。
"The Chinese Dream" is very poetic,
“中国梦”极富诗意,
It is also a great creativity with the characteristics of the times.
也是极具时代特征的伟大创意。