中秋节（2）

The Mid-Autumn Festival

To gaze at the full moon on the Middle Autumn Festival

中秋赏月

The custom of celebrating the moon can be followed back as far as the Xia and Shang dynasties.

中秋赏月的习俗可以追溯到远古的夏朝和殷商时期。

Chinese traditionally eat the moon cakes at the Moon Festival.

中国人过中秋的传统是吃月饼。

The harvest moon shone clear outside.

中秋的满月在外面照得很亮。

Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month, it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.每年农历8月15日人们一起庆祝中秋，据说这一天的月亮是一年中最亮最圆的。

Autumn is clear, visibility is high, and the moon is big and bright.

秋高气爽，能见度高，月亮显得又大又亮。

Tonight is mid-autunm, commonly known as the Festival of Reunion.

今夜中秋,俗谓`团圆之节’。

This year's CCTV Mid-Autumn Festival Gala has set up a branch venue abroad.今年的央视《中秋晚会》在国外设立分会场，

Let the global audience share the Mid-Autumn Festival.

让全球受众共享中秋佳节的欢乐。

Happiness Mid-Autumn Festival!

中秋快乐！