祖国统一 （2）

Reunification of the motherland

We want peaceful reunification with Taiwan which is part of our sacred territory .我们将和平统一台湾, 这是神圣不可分割的领土。

The plan we have proposed for reunifying the mainland with Taiwan is fair and reasonable.我们提出的大陆与台湾统一的方式是合情合理的。

Taiwan will return to the embrace of the motherland;

台湾要回到祖国的怀抱,

the whole country must be united.

全国一定要统一,

This is the general trend of development and the common aspiration of the people.  这是大势所趋,人心所向。

The future of Taiwan lies in the reunification of the motherland.

台湾前途在于祖国统一。

Firmly Opposing 'Taiwan Independence' and Promoting a Peaceful Reunification of the Motherland. 

坚决反对“台湾独立”，促进祖国和平统一。

We must work for the return of Taiwan to the motherland, for China's reunification.  我们必须为台湾归回祖国, 实现祖国统一而努力。

Every suitable opportunity should be used to bring nearer the unification of Taiwan and the mainland. 

应当利用一切适当的机会促进台湾和大陆的统一。

To complete the reunification of the motherland and achieve national rejuvenation.完成祖国统一，实现民族复兴。