英语教师(2)

English Instructor/Teacher

在英语教学中推介爱国古诗

Introduction of Ancient Patriotic Poems in English Teaching

《塞上曲二首》

唐·戴叔伦(732-789)

May this man serve the country, why should he be born into the gate of Yumen? 愿得此身长报国，何须生入玉门关。

《出塞》

唐·王昌龄(698-756)

The great husband should have the will, I am there, will not let the enemy invading my mountains and rivers.

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

《凉州词二首·其一》

唐。王翰(687-726)

Since ancient times, the soldiers died in battle battlefield, it is such a common thing.醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

《满江红》

宋·岳飞(1103-1142)

Hungry meal Krupp meat, laughing thirst drink Xiongnu blood.

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

Wait for the beginning, clean up the old mountains and rivers, towards the sky que!待从头，收拾旧山河，朝天阙！

《示儿》

宋·陆游(1125-1210)

The dead knew everything was empty, but lamented that he could not see the unification of the China.

死去原知万事空，但悲不见九州同。

On the day the Song army recovered the Central Plains, don't forget to sue me for the family sacrifice.

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。