英语教师(6)

English Instructor/Teacher

Introducing Patriotic idioms in English Teaching

在英语教学中推介爱国的成语

To serve one's fatherland with unreserved loyalty

精忠报国                                                                                 

Indeed, over the past century and a half, many compatriots, driven by lofty ideals and steadfast conviction, have devoted themselves to the advancement of our people and safeguarding the territorial integrity of our nation.事实上，一个半世纪以来，中国有无数的仁人志士，为了国家富强，为了疆土完整，前赴后继，奋发图强。

Die for one's country

为国捐躯

The martyr laid down his life for the country.

先烈为国捐躯。

He died in the service of his country.

他为国捐躯。

He laid down his life for his country.

他为国捐躯了。

They were ready to die, if necessary, for their country.

必要时，他们愿为国捐躯。

He gallantly gave his life for his country

他英勇地为国捐躯。

Many a man has lived and died for his country.

好多人为国尽忠，为国捐躯。

The leader spoke in praise of those who had died for their country.

领导人表彰为国捐躯的人们。

Imperishable noble spirit

浩气长存