数学教师(2)

Maths masters/ Maths teachers

Logic and mathematics depend on each other.

逻辑与数学相依为命，

Most of the logical methods are derived from mathematical methods.

逻辑方法大都采自数学方法，

A method of special geometry.

特别几何的方法。

The logical method is to apply the mathematical method to study the concept of thought,逻辑方法即是应用数学的方法来研究思想的概念，

To understand the facts of nature and life.

来理解自然与人生的事实。

The logical method is the same as the mathematical method.

逻辑方法与数学方法一样，

There is a common feature, that is, only ask nature,

有一个特点，就是只问本性，

No matter what the utility is, what the purpose is, or whether the result is good or bad,不问效用如何、目的何在、或结果好坏、

Whether or not to satisfy personal desires and other practical issues.

满足个人欲望与否等实用问题。

Some people have developed the habit of emphasizing only one thing, its purpose, its effect, and not its nature.有些人平时已养成只重一物的实用、目的、效果，而不去研究一物之本性的思想习惯。