告慰行知

Consoling Mr. Tao Xingzhi

Today is the 127th anniversary of the birth of Mr. Xingzhi.

今天是行知先生诞辰127周年纪念日，

This year also marks the 72 th anniversary of the death of Mr. Xingzhi.

今年也是行知先生逝世72周年的祭年。

According to the latest data,

最新数据显示，

The total national investment in education in 2017 is 4.256201 trillion yuan.2017年全国教育经费总投入为42562.01亿元，

The proportion of gdp is 4.14%,

占GDP比例为4.14%，

It is the sixth straight year since 2012 that growth has remained at 4%.

是继2012年以来已经连续六年增幅保持在4％也上。

This is a great achievement,

这是一个了不起的伟大成就，

China maintains the largest educational institution in the world.

中国维系着世界上最庞大的教育机构，

This can only be done by the people's government under the leadership of the Communist Party.这只有共产党领导的人民政府才能办得到。

We can see the superiority of the socialist system.

足见社会主义制度的优越。

Ttao Xingzhi, named Wen Jun originally, was born Huang Tang Yuang vilage in Shexian county, Anhui Province on Oct.18.1891.

陶行知，原名文浚，1891年10月18日生于安徽歙县黄潭源村。

when he was a child, he studied hard.

他自幼聪明好学，

in his teens, he was influenced by the Xin-an Culture, Xinhai Revolution idea and modern civilization in the west,

青少年时代受新安文化、辛亥革命思潮和西方现代文明的 激励熏陶，

and laid the foundation of his great life.

奠定了他伟大一生的基础。

The teacher for all ages,

万世师表，

Shine through the ages,

光照千秋，

Sincere patriotism,

赤诚爱国，

The style lasts forever.

风范长存。

Inheriting the essence of knowledge, opening up a New realm

承传行知精髓拓新境

Based on the cultivation of Live-life characteristics to continue to write the New magnificent chapter

立足真人特色续华章