“永涵”公司(1)

The Yonghan Co. Ltd.

Invite the teacher to a trip in written form

用文字形式邀请老师出游成行

Aqing is the first student

阿庆是学生中第一人

His sincerity can be seen.

可见他的诚意

Just to thank you forty years ago.

就是为了感谢四十年前

I sent his report card to his house myself.

我把他的成绩单亲自送到他家

To inspire him out of the mountains.

激励他走出大山

Reading, going to school, getting employed, getting married, having child

读书、升学、就业、结婚、生子

Today, they finally have a "middle class" life.

今天终于过上“中产”生活

There's a house and a car in Ma’anshan.

在马鞍山有房有车

The child is studying in the United States

孩子正在美国读书

He and his wife have their own business.

自己和夫人都各有自己的企事业

I used to tease him back in his text.

我曾在回他的短信中揶揄说

I'd like to see Aqing of the “Run-alone gang”.

想看看当年“跑单帮”的阿庆

How's it going out there?

在外面混得怎样

Also want to meet the real life of "Aqing Sister"

也想见见现实生活的“阿庆嫂”

Aqing Sister is very warm, clever, virtuous

阿庆嫂很热情、机灵，贤惠

Looks like a very capable professional woman.

看上去就是一位干练的职业女性

The word "Run single gang" became a prophecy

“跑单帮”一语成谶

He really gave up his $100, 000 annual salary at the Masteel Institute.

他真的是放弃年薪十万的马钢研究所工作

Engage in trade to run a company

下海闯荡办公司

My business with the company is a layman

我对公司的业务是门外汉

But Aqing's character is trustworthy.

但阿庆人品是值得信赖的

A business founded by such a group of people is reliable

由这样一群人创办的企业是可靠的

Catch up with the State and vigorously support the Private economy

正赶上国家大力扶持民营经济

Wish their "everlasting" company "forever" because of its "rich content" and "enterprise forever"

祝愿他们的“永涵”公司因为其“丰富内涵”而“企业永久”

On behalf of the netizens, I would like to thank Aqing for his support for the column.我在这里代表网友感谢阿庆对“专栏”的支持

★   ★   ★   ★   ★

Anhui Yonghan Management Consulting Co., Ltd.

安徽永涵管理咨询有限公司

Every trademark word is culturally loaded.

任何商标词都具有自身的文化内涵。

Logo is a symbol of an enterprise,

商标是企业的象征，

embodying the spirits and cultural connotations of the enterprise.

凝聚了企业的精神理念和文化内涵。