异想天开(3)

Fantastic ideas

(三)

An old man in a completely strange city

一个老人在一个完全陌生的城市

At 4 o'clock in the morning, a sudden whim is about to shoot the sunrise.

凌晨4点突然心血来潮要拍日出

Went up to Jiashan alone.

独自上了佳山

This is yesterday's Ma’anshan Night.

这才有昨天的《马鞍山之夜》

I really caught the sunrise in Ma’anshan.

真的拍到了马鞍山的日出

Although it is not on the same level as Huangshan, the sunrise of the Sunlight Town is not on the same level虽然和黄山、昱城的日出不在一个档次上

But it was a sunrise in Ma’anshan.

但那毕竟是马鞍山的日出

It's hard and fun to talk about when I say nothing at all..

个中辛苦和有趣尽在不言中

Sometimes "whimsical" really makes God's eyes open.

有时候“异想”真的能让老天开眼

It's hard to catch a sunrise in a foggy winter

雾冬,难拍日出

Struggle, Song of Ma'anshan

奋斗，马鞍山之歌

★   ★   ★   ★   ★

You take your fancy ideas away.

你别异想天开啦。

My children indulge in the wildest fantasy

我的孩子们喜欢异想天开。

Sometimes my goal has been whimsical in the extreme. 

有时候,我的目标千奇百怪。

Trust you to dream up a crazy scheme like this!

亏你想得出这种异想天开的计划!