• 首页
  • 聚焦黄山
  • 走进徽州教育文化
  • 黄山体育
  • 公告活动
  • 专题
  • 美丽乡村行
  • 飞阅徽州
  • 杨奉霆
  • 当前位置:首页 > 杨奉霆

    皖江明珠行(十九)

    时间:2018-12-28 07:47:36  来源:  作者:杨奉霆

     有镇皆徽韵(2

    The town is full of Huizhou Culture

     

    Paul seemed more impressed by the dove.

    保尔似乎对鸽子更感兴趣。

    They're dancing in the shadow like whispers of dove.

    在阴影中起舞,她们仿佛那爱的低语。

    Just dreaming of place where they're free as dove.

    梦想那份自由如同白鸽翱翔于天际。

    May your love soar on the wings of a dove in flight.

    愿你的爱乘者飞翔的白鸽,展翅高飞。

    Love is like a dove. If you hold it too tightly, you strangle it.

    爱像一只鸽子。如果握得太紧,会闷死它;

    If you hold it too looselyit will fly away.

    如果握得太松,它会飞走。

    It is no honour for an eagle to vanquish a dove.

    雄鹰击败鸽子是不光彩的。

    He who makes himself a dove is eaten by the hawk

    弱肉强食。

    When she got near, the ground opened up and Ying Tai dove in.

    她一上坟前,大地轰然裂开,英台便一跃而入。

    How many seas Must a white dove sail Before she can sleep in the sand?

    一只白鸽要飞越过多少海洋才能在沙中沉睡?                                           

     1/8    1 2 3 4 5 6 下一页 尾页

    Copyright@ 2017-2020 版权所有:黄山视听在线网络有限公司
    今日头条头条号:黄山网 微信公众号:newshs 邮箱:todayhuangshan@126.com
    本站法律顾问:安徽昌法律师事务所 李兹柏律师 手机:13805597470 皖ICP备13016134号-4 皖公网安备 34100202000180号