雪之爱（5）

Love snow, cold

爱雪，冷酷

Fierce-browed

横眉冷对

Cold as ice

冷若冰霜

Crime crackdown to be Uncontrolled

“打黑除恶”不可挡

★   ★   ★   ★   ★

Crack down on speculation and profiteering

打黑

Good will prevail over evil.

善良将战胜邪恶。

Virtue will prevail against evil.

美德定将战胜邪恶。

Good predominates over evil

正义战胜邪恶。

We take emergency measures to stamp out crime.

我们应采取紧急措施来消灭犯罪。

A brave man will not shrink from dangers.

勇者不惧

And we will be able to overcome all the evil that is in the world.

这样，我们就能战胜世界上现存的一切邪恶。

It has been the focus point of our criminal struggle to fight against and eradicate the criminal syndicate“打黑除恶”，一直是我们刑事斗争的重点。