• 首页
  • 聚焦黄山
  • 走进徽州教育文化
  • 黄山体育
  • 公告活动
  • 专题
  • 美丽乡村行
  • 飞阅徽州
  • 杨奉霆
  • 当前位置:首页 > 杨奉霆

    皖江明珠行(卅四)

    时间:2019-01-18 07:24:50  来源:  作者:杨奉霆

     有镇皆徽韵(16

    The town is full of Huizhou Culture

     

    和平鸽(6)

    Peace Dove

     

    The swing of a dove across the sky.

    一只鸽子掠过天空。

    Doves are gentle, good-looking and lovely.

    鸽子性格温和, 模样又好看, 可爱极了。

    I wish I were a dove!

    我要是一只鸽子该多好啊!

    Would I were a dove!

    真希望我是一只鸽子!

    I wish I were a dove and could fly there.

    但愿我是一只鸽子,能够飞到那里去。

    How can I climb up that wall! I wish I were a dove!

    我怎么能够爬得上那堵墙? 我要是一只鸽子就好了!

               

    Amiable and approachable

    和蔼近人

    To be courteous and accessible

    和蔼可亲

    Very precious treasures

    和璧隋珠

    Harmony without sameness

    和而不同                                                                                    

     1/8    1 2 3 4 5 6 下一页 尾页

    Copyright@ 2017-2020 版权所有:黄山视听在线网络有限公司
    今日头条头条号:黄山网 微信公众号:newshs 邮箱:todayhuangshan@126.com
    本站法律顾问:安徽昌法律师事务所 李兹柏律师 手机:13805597470 皖ICP备13016134号-4 皖公网安备 34100202000180号