有所作为（11）

Making a difference

If you want to achieve something or intend to fulfill one of your ambitions,

假如你要取得成就或要实现你的雄心壮志，

you must work hard, make efforts and get prepared.

你必须努力工作、艰苦奋斗、准备好条件。

Your efforts will not come to no avail, if you can achieve something at last.

如果最后你能够有所成就, 你的努力就不会白费。

Thinking something out with care in order to achieve complete understanding of it.

为求充分了解而做再三的小心思考。

As we have learned a lot of knowledge from our teachers,

我们从老师那里学到了很多知识，

we always think of them when we achieve something.

所以每当我们有所成就时总是想到他们。