爱你,中国红(1)
Love You, China Red
The east is red and the sun rises.
东方红,太阳升。
The Communist Party of China is like the sun.
共产党,像太阳。
China Red, contains the color of the sun.
中国红,蕴含着太阳的色彩。
Love you, China Red.
我爱你,中国红。
★ ★ ★ ★ ★
Courage and opportunity were launched in the summer of 2003,
“勇气号”和“机遇号”分别于2003年夏天发射升空,
launched the Mars rover mission,
启动了火星探测车(MER)任务,
and landed on Mars in January 2004, respectively.
并于2004年1月分别登陆火星。
In late May 2018, the Martian sandstorm came, engulfing the rover,
2018年5月下旬,火星沙尘暴来了, 吞没了“漫游者”号,
Thick dust blocked the sun from charging the rover's battery,
厚厚的沙尘阻挡了阳光给漫游者号电池充电,
and opportunity went to hibernation.
“机遇号”进入了冬眠。
National Aeronautics and Space Administration announces:
美国太空总署(NASA)宣布:
Opportunity died after 15 years on Mars on February 13, 2019.
2019年2月13日“机遇号”在火星上运行15年后宣告死亡!
The universe cannot have no sun!