爱你,中国红(5)
Love You, China Red
The big red lanterns are hanging highly,
大红灯笼高高挂,
Global hanging Chinese knot,
全球串起“中国结”
Love you, China Red.
我爱你,中国红。
★ ★ ★ ★ ★
The Lantern Festival
元宵节
The Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month.
每年农历正月十五是中国的元宵节。
The special food for the Lantern Festival is the sweet dumpling.
元宵节的特殊食品是元宵。
The Lantern Festival is coming. Lots of people are now buying sweet dumpling from supermarket.元宵节快到了,大家都到超市买汤圆呢!
It is customary to eat yuanxiao and enjoy displayed lanterns during this festival.
过元宵节,有吃元宵和观灯的习俗。
Lantern Festival falls on the day of the first full moon of the lunar year.
元宵节是在农历年的第一个圆月之日。
I hope there will be a fine weather on the night of Lantern Festival.
希望元宵节的夜晚能有一个好天气。
So that we can watch the lights and the moon.
这样好让我们观灯赏月。
The party will be in Mount. Huang for the lantern festival .
这个旅游团将在黄山过元宵节。
Looking for it a thousand times,
众里寻它千百度,
suddenly looking back, that person is in the dim lights sparsely lit.
蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
You may not know, the Lantern Festival is the authentic Chinese Valentine's Day!
您可能有所不知,元宵节才是地道的中国情人节!
★ ★ ★ ★ ★
10:26, 3 January 2019
2019年1月3日上午10点26分,
China's Chang'e 4 probe successfully made a soft landing on the back of the moon.
中国嫦娥四号探测器成功在月球背面软着陆。
Man's first lunar landing on the back of the moon was a remarkable achievement.
人类的首次月球登陆月球背面是一个卓越的成就。
News of the lunar landing swept the country.