最美夕阳红（4）

The most beautiful sunset red

A magnificent sunset

壮丽的夕阳

It was the end of the workday,

一天的劳动结束了，

with the sunset burning across the mountain,

夕阳的余辉映照山岭，

and the sky shining like copper.

把天空染成一片古铜色。

In the west, and unheeded, the sun lay only an inch or two above the landline.

不知不觉之中，西下的夕阳离地平线已经很近很近了。

The sunsets that have sunk for hundreds of millions of years,

那轮沉落了亿万年的夕阳,

as before incarnadine galloping not rest great river. 

依旧染红了奔腾不息的大江。