社会主义核心价值观（3）

The socialist core values

富强(3)

Prosperity

His life - long dream is to see the country prosper, national and strength. 

他毕生的梦想是见到国家兴旺, 民族富强。

The high-speed train, railways and highways are a lifeline a prosperous economy.

高铁、铁路、公路是经济繁荣的生命线。

Towns grew rapidly and became the source of the nation's wealth. 

城镇迅速兴起，成为国家财富的源泉。

Our society will never be great until our cities are great. 

没有伟大的城市，就永远不会有伟大的社会。

Work selflessly for the public interest

克己奉公忘我劳动

If everybody can do so, the country will be rich and powerful. 

如果人人都能这样做的话，国家必定富强。

We'll keep on working hard to make our country rich and strong. 

我们将继续努力工作使我们国家富强。

Only when the country becomes powerful and prosperous can families become rich. 

有了强盛的国，家才会富起来。

★  ★  ★  ★  ★

Lei Feng is a model of the era,

雷锋是一个时代的楷模，

Lei Feng spirit is eternal.

雷锋精神是永恒的。

Learn from Comrade Lei Feng! 

向雷锋同志学习！