社会主义核心价值观（28）

The socialist core values

公正（4）

Justice

He exuded a rectitude so matter-of-fact that he never needed to appeal to it. 

他办事公正，实事求是，本性如此，无需申述。 

He was very true, genuinely square in his relations to those aBout him. 

他很诚实，对周围的人极为公正。 

He was a man with a judicial mind. 

他是考虑问题公正周到的人。 

Justice is the purpose of administration.

公正是施政的目的。

I try to be fair and square. 

我尽力做到公正。 

We must be able to stay impartial at all times. 

我们必须经常保持公正的态度。 

An impartial judge can settle our argument. 

公正的仲裁人能解决我们的争端。

A just man is a man who obeys the law.   

公正的人就是遵守法律的人。

Build a party for the interests of the vast majority

立党为公，

The most important thing is fairness and justice.

贵在公平公正。

Assumes power for the people"

执政为民，

The most important thing is that the people are rich and safety.

贵在民富民安。