社会主义核心价值观（32）

The socialist core values

法治（4）

Rule of law

The rule of law is preferable, to that of a single citizen.

相对于一人之治来说，法治更可取。

It can't be the people who rule but the law 

要法治而不是人治。 

Only under conditions of the rule of law,

只有在法治的条件下，

modern values ​​in order to ultimately be recognized in the whole society.

现代价值观才能最终在全社会得到认同。

So rule of law gives impetus to moral building. 

有鉴于此，法治可以促进道德建设。

In this sense, rule by law rule by moral.

在这个意义上, 法治即德治。

We continued to combine rule of law with rule by virtue.

坚持依法治国和以德治国相结合。

Rule of law is the most powerful weapon to control the Extra Power Relation.

法治是控制特别权力关系的最有力的武器。

Adhere to the Constitution governing the country, in accordance with the Constitution.坚持依宪治国、依宪执政。