• 首页
  • 聚焦黄山
  • 走进徽州教育文化
  • 黄山体育
  • 公告活动
  • 专题
  • 美丽乡村行
  • 飞阅徽州
  • 杨奉霆
  • 当前位置:首页 > 杨奉霆

    乐游黄山春(廿二)

    时间:2019-03-25 07:46:42  来源:  作者:杨奉霆

     感谢“白云”(2)

    Thank you, White Clouds.

     

    Eight days I walk twice "the West Sea Grand Canyon."

    八天我徒步两下“西海大峡谷”

    That's why we really know what a "Fantasy Mt. Huang" is.

    这才真正懂得什么是“奇幻黄山”

    A cloud-free canyon with a wonderful view

    万里无云的峡谷,奇景一览无余

    The clouds and fog rise in the canyon, and the scenery is enchanting.

    云雾升腾的峡谷,艳景分外妖娆

    The nature of the creation, ghost axe craftsmanship

    大自然的造化、鬼斧神工

     

    Eight days, I can watch three sunrises.

    八天我守得三个日出

    That means "the sun is new every day."

    这才懂得什么是“太阳每天都是新的”

    The cloudless sunrise, the red color is the beauty of the world

    万里无云的日出,那番红艳是世界的绝美

    The sea of clouds surging sunrise, that magnificent is the world's amazement

    云海翻腾的日出,那番壮阔是世间的惊艳

    The weather favored us, and beauty is never too good to receive.

    天公作美、美不胜收                                                                 

     1/8    1 2 3 4 5 6 下一页 尾页

    Copyright@ 2017-2020 版权所有:黄山视听在线网络有限公司
    今日头条头条号:黄山网 微信公众号:newshs 邮箱:todayhuangshan@126.com
    本站法律顾问:安徽昌法律师事务所 李兹柏律师 手机:13805597470 皖ICP备13016134号-4 皖公网安备 34100202000180号