春雨（3）

Spring rain

However, a rain, a spring rain, smashed the dream of drought.

然而，一场雨，一场春雨，击碎了干旱的梦想。

Weeds spring up after a rain.

杂草在一场雨后长出。

This is the first time to rain in the spring.

这是今春的头场雨。

And it does good to wheat.

对小麦很有利。

Because of the spring rain , the farmer have a bounteous crop.

因为下了春雨,农夫获得了丰收。

It doesn't rain a lot in fall, but it rains a lot in spring.

秋天不下很多雨，但春天下很多雨。

There is a peasant saying: "There's no autumn rain without spring wind."

我们中国有句农谚：“不行春风，难得秋雨”。

We often say, "April showers bring May flowers."

我们时常说：“四月的阵雨带来五月的花。”

We have plenty of rain in the south in spring.

春天，南方的雨水很多。

The heavy spring rain has flooded out the school's sports ground.

这一场瓢泼的春雨使学校运动场成了汪洋一片。

In the spring rain, I was walking alone on the country road.

在这春雨中，我独自走在这条乡村道路上。