春风（6）

Spring wind

The day was fresh, with a lively spring wind full of dust. 

凉爽的天, 春风习习,尘埃弥漫。

The wind of early spring is sharp as scissor blade.

二月春风似剪刀。

Beyond the Jade Gate vernal wind will never blow!

春风不度玉门关。

A Tartar under the willows is lamenting on his flute.

羌笛何须怨杨柳，

That spring never blows to him through the Jade Pass.

春风不度玉门关。

Her robe is a cloud, her face a flower.

云想衣裳花想容，

Her balcony, glimmering with the bright spring dew.

春风拂槛露华浓。

The spring wind shrilled past them, damp and quivering. 

春天的风吹过, 有一丝寒意.潮湿的风,颤抖着。

Wudao juvenile spring wind, Tears of the prodigal son who bloodshot. 

莫道少年迎春风, 谁明浪子血丝泪。

Warm spring winds wafted across his weathered face carrying the aroma of blooming lilacs and honeysuckle.暖暖的春风拂过他饱经风霜的脸。

I like spring breezes and hate the biting winds in winter.

我爱春风，讨厌冬天刺骨的寒风。