春光（1）

The splendour of spring

Spring fills the air with warmth.

春光融融

The spring light divulged

春光漏泄

The rural scenes in spring are very beautiful.

田园春光太美了。

And your relenting heart would kindly warm.

你温柔的心肠就会春光一派。

Never like spring all year round, spring filled, it's feeling good pleasure.

永远四季如春，春光洋溢，令人心情舒畅愉悦。

I will be able to smell the fragrance of flower,

我将能够闻到花儿的香味，

hear the singing of bird and bathe in the sun.

听到鸟儿的歌唱，沐浴在春光中。

The human seasons

人类四季

Four seasons fill the measure of the year;

四季充满一年的时光，

There are four seasons in the mind of man:

人心也有四季变化，

he as his lusty spring, when fancy clear takes in all beauty with an easy spent.

当明彻的幻想在美的世界游赏，蓬勃的春光便来到他的心田。

I decide to forget my counting problems and just enjoy this beautiful spring day.

我决定忘掉我的账目问题，只享受这美好的春光。

All seemed to have abandoned the poor to the spring breeze and the sun!

仿佛把穷苦的人们都交给了春风与春光！