春季（7）

The spring season

City of Perpetual Spring Kunming

春城·昆明

Kunming, enjoys the fame as the "City of Eternal Spring".

昆明享有“春城”美誉。

In this autumn with a bumper harvest，

硕果累累的金秋十月，

Welcome to Kunming, the beautiful eternal spring city！

昆明―美丽的春城欢迎您！

If you dislike the cold,

冬季您若怕冷的话,

you may find Kunming in south China an attractive place to visit,

你可能会发现中国南方的昆明是个很吸引人的地方，

for this is a city known for its year-round spring weather"

这是一个全年没有酷暑和严冬的"春城"。

I did experience a winter with snow in Kunming, the Spring City.

我真的在"春城"昆明度过了一个有雪的冬天。

With snow in Kunming? That's crazy! 

昆明有雪吗？太疯狂了！

The scenery of Suzhou and Hangzhou in spring is attractive.

春天的苏杭，景色宜人。

The beauties of the West Lake in spring were beyond his expectation.

西湖的春景要比他所预想的更加美丽。

Sanya is a beautiful international seashore tourist resort.

三亚是一个美丽的国际滨海旅游胜地，

The spring season is here all through the year.

这里四季常春，

Welcome to the End of the Earth and the Corner of the Sea.

请到天涯海角旅游来！

Spring in Beijing is luxuriantly green and beautiful.

北京的春天郁郁葱葱，很漂亮。

This natural scene is poetic and picturesque,

这自然之景如诗如画，

spring has arrived, I would like to go to the south of the Yangtze River now.

春天到了，好想现在就到江南走走。