春季(8)
The spring season
When spring comes, many people want to enjoy the beautiful scenery.
春天来临时,许多人都想欣赏美丽的景色。
Spring makes everyone feel idle.
春天使每个人都觉得懒洋洋的。
The space of spring, there is no one not beautiful of.
春的空间,没有一处不美的。
Perhaps, we can see end of winter historic relic,
也许,我们能够看到残冬的遗迹,
but is not that did it ever a beautiful background!
但那何尝不是美的背景呢!
All the spring around him seemed to grow more lovely and alive.
周围的春天似乎变得更加可爱,更加生气蓬勃了。
The beautiful spring weather brought out his animal spirits.
春天美好的天气令他焕发出朝气。
He must have been bewitched by the spring, the night, the apple blossom!
他一定是受了春天、夜色和苹果花的迷惑!
Exert thy voice,sweet harbinger of spring!
敞开嗓门吧,春天甜美的使者!
In the spring a young man's fancy lightly turns to thoughts of love.
春天,年轻人的幻想悄悄地变成了情思。
In sunshine we see a greenness beneath the azure, as of spring meadows.
在阳光里,我们看到苍穹下一片翠绿,宛如春天的牧场。
The spring of the plains is not a reluctant virgin.
大草原的春天,并不是象一个处女那么娴静文雅。
The farmer sows the corn in the spring.
春天农民播种五谷。
I plant the seeds in the spring.
我在春天播种。
Because of the spring rains, the farmers had a bounteous crop.
因为下了春雨,农夫获得了丰收。
The red apricots on spring branches are the witness to your diligent sweat.