• 首页
  • 聚焦黄山
  • 走进徽州教育文化
  • 黄山体育
  • 公告活动
  • 专题
  • 美丽乡村行
  • 飞阅徽州
  • 杨奉霆
  • 当前位置:首页 > 杨奉霆

    陶醉黄山夏(七)

    时间:2019-04-25 07:21:22  来源:  作者:杨奉霆

     在仲夏(3

    In the midsummer

     

    Midsummer morning, in this year 2019, was not less bright than usual.

    0一九年这一年的仲夏清晨,跟平时一样明媚。

    We could hear the shrill of the midsummer cricket.

    我们可以听到仲夏时节蟋蟀的尖叫声。

    The midsummer sun parched the earth.

    仲夏的太阳炙烤着大地。                                                                     

    The old aged cannot bear up against the midsummer heat this year.

    老年人不胜忍受今年的仲夏酷暑。

    On Midsummer Night, dew was collected to heal the sick.

    他们会在仲夏夜收集露水,用来治愈病人。

    Perhaps Midsummer fairies will come to set things right for you, too.

    也许仲夏精灵会来帮你理清头绪。

    The news had been brought, towards the decline of a day in midsummer.

    消息送达时,正是一个仲夏之日将近黄昏的时分。                         

    And the house itself was a fit guardian for all the beauty of this heart of summer.

    而房子本身就是这仲夏的一切美景的适宜的保卫者。                                      

     1/8    1 2 3 4 5 6 下一页 尾页

    Copyright@ 2017-2020 版权所有:黄山视听在线网络有限公司
    今日头条头条号:黄山网 微信公众号:newshs 邮箱:todayhuangshan@126.com
    本站法律顾问:安徽昌法律师事务所 李兹柏律师 手机:13805597470 皖ICP备13016134号-4 皖公网安备 34100202000180号